On sort en ville, Focker ? - Dr Bob. - Salut, vieux !
والصودا النادي ومارغريتا ل الجليد بدونملح.
À vrai dire... - Tu es chou.
-- أحصل على مارغريتا على الصخور بدونملح؟
- Tu es chou. - D'accord ?
-احصل على مارغريتا على الصخور بدونالملح؟
Merci. On sort en ville, Focker ? - Dr Bob.
من فضلك أعطني والصودا الجليد مارغريتا بدونملح.
On sort en ville, Focker ? - Dr Bob. - Salut, vieux !
من فضلك أعطني من صودا و جليد مارغاريتا بدونملح.
Notre traditionnel samedi soir avec le popcorn, la musique pop, sans beurre ni sel.
فشارنا التقليدي لليلة السبت منفوض على الهواء ، بدون زبدة ، بدونملح
Il arrête pas, il insiste. Mais tout va bien.
بدون توقف، وبشكل ملّح ولكن كل شيءٍ بخير
Le redressement économique et la création d'emplois figurent donc en tête des priorités absolues, après que les besoins en secours d'urgence auront commencé de diminuer.
ولذلك، يكون الإنعاش الاقتصادي وتوليد فرص العمل من الأولويات الملحة متى بدأت الحاجة إلى الإغاثة الطارئة بالانحسار.
Je crois comprendre que ces deux observateurs, qui sont directement concernés par la question, devront quitter New York ce soir.
أفهم أن هذين المراقبين، اللذين يعنيهما هذا البند بشكل مباشر وملح، لا بد لهما أن يغادرا نيويورك هذا المساء.